Google Translate
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

viernes, 23 de enero de 2015

Argentina, primer país en implantar Cargo-XML


Argentina se ha convertido en el primer país del mundo en implantar el estándar global Cargo-XML para carga aérea. Desarrollado por IATA, Cargo-XML es un novedoso sistema para transmitir información electrónica relativa a la carga aérea, facilitando su comunicación entre aerolíneas, compañías de carga aérea, de asistencia en tierra, reguladores además de los agentes de aduana y de seguridad.

También gracias a dicha transmisión (llamado Advance Cargo Information en inglés o ACI) las autoridades recibirán información detallada de los envíos de carga aérea antes de la llegada del vuelo en línea con las normas internacionales establecidas por la Organización Mundial de Aduanas. Este proceso mejora la seguridad de los procedimientos aduaneros y agiliza la llegada de mercancías a Argentina.

El estándar Cargo-XML es lo suficientemente flexible para adaptarse a los reglamentos locales de cada país, garantizando un régimen armonizado para los envíos internacionales. A la vez, protege y mejora los flujos de información necesarios y elimina la anticuada documentación de papel.

En otros lugares tan diversos como América, Europa y Oriente Próximo, varios países están trabajando en el desarrollo e implementación de este estándar.

Más información: http://www.iata.org/whatwedo/cargo/e/Pages/cargo-xml.aspx

Fuente: AeroLatinNews / IATA

jueves, 22 de enero de 2015

Aeroevacuación en alta mar


Efectivos de la Prefectura Naval Argentina (PNA) evacuaron de urgencia a una tripulante del pesquero Ponte de Rande, de bandera argentina, quien sufrió un cuadro de apendicitis cuando el buque navegaba mar adentro rumbo a Puerto Deseado, provincia de Santa Cruz, en un operativo de salvamento supervisado por el secretario de Seguridad, Sergio Berni.

El episodio se produjo cuando la mujer, de 47 años, que se desempeñaba como enfermera, comenzó a sentir fuertes dolores en el abdomen, por debajo del hígado, y fiebre superior a los 39 grados. En un primer momento, se la trató de asistir a bordo, pero con el paso de las horas los síntomas fueron empeorando.

Ante esta situación, el capitán del Ponte de Rande se comunicó con Prefectura y se estableció una radio consulta, en la que un médico de la PNA indicó la necesidad de realizar una aeroevacuación para trasladarla de urgencia a un centro asistencial.

"Hemos dotado a la Prefectura Naval de todas las herramientas y la formación necesaria para llevar a cabo estos operativos de salvamento con celeridad y eficiencia, ya que en ellos radica muchas veces la posibilidad de salvar una vida", aseguró Berni.

De inmediato se dispuso el procedimiento, para el que decoló, desde la Estación Aérea de la Prefectura Comodoro Rivadavia, el helicóptero PA-41 con médico a bordo y nadadores de rescate, que partió al encuentro del pesquero. Además, para brindar apoyo durante la operación de evacuación, se destacó al avión PA-22.

Una vez que el helicóptero se posicionó sobre el pesquero, se iniciaron las maniobras de rescate. El personal descendió una canasta sanitaria y, con la ayuda de la tripulación del buque, ubicó a la mujer y la izó lentamente.

A bordo se le practicaron los primeros auxilios, mientras la aeronave volaba hacia el helipuerto de Comodoro Rivadavia, donde la esperaba una ambulancia que la trasladó a un centro asistencial.



Fuentes: Prefectura Naval Argentina / Aviacionargentina.net
Fotos y video: Prefectura Naval Argentina

miércoles, 21 de enero de 2015

Aviación de Ejército en apoyo por las inundaciones



Desde el 13 de enero, personal y aeronaves de la Agrupación de Aviación de Ejército 601 se encuentran brindando asistencia en el Litoral argentino.


Tras las intensas lluvias que azotaron a varias provincias del Litoral, Ejército Argentino, en colaboración con Protección Civil, realizó tareas de relevamiento para luego brindar ayuda a las personas que quedaron aisladas por las inundaciones.


En algunos casos, fue necesario evacuar a familias enteras, en otros, se llevaron alimentos no perecederos, ropa y demás elementos para mejorar la calidad de vida de quienes están padeciendo las inclemencias del tiempo.


Fuente y fotos: Ejército Argentino

domingo, 18 de enero de 2015

DAKAR: Apoyo Logístico Aéreo de la FAA


La Fuerza Aérea Argentina informa que se cumplimentó con éxito el operativo de asistencia logística aérea al “Rally Dakar Argentina-Bolivia-Chile 2015”.
Es en este sentido, que durante todas las jornadas que conformaron el recorrido de la tradicional carrera por territorio argentino, aeronaves de la Institución y del Ejército Argentino, accionaron el denominado componente aéreo de la Fuerza de Tareas Conjunta Dakar, constituido por el Ministerio de Defensa de la Nación, con el fin de aportar la logística necesaria para el traslado del personal involucrado en la organización del certamen internacional, periodistas y técnicos afectados al evento.


El componente de la Fuerza Aérea estuvo constituido por 49 integrantes; con una plana mayor, tripulantes, apoyo técnico, meteorología, médico, enfermera, personal de rampa, personal de enlace con el Ministerio de Defensa, Ejército, Armada Argentina, y con el Comando Operacional y de prensa.
Durante dos semanas, el sistema Fokker F-28, voló aproximadamente 40 horas, efectuando traslados del personal de la organización del evento, y se prestó apoyó y coordinación para la operación de otras aeronaves, como así también, actividades relativas a pronóstico, meteorología, embarque, desembarque, despacho de equipajes, asistencia sanitaria y operación de rampa.


Asimismo, es importante destacar, que los integrantes del componente de la Fuerza Aérea Argentina, sumaron con su accionar, un galón más a la vasta experiencia adquirida en este tipo de tareas, ya que han participado, en varias de las ediciones de la competencia, operando bajo todo tipo de condiciones climatológicas y en marcos geográficos no habituales, con la premisa de acortar las distancias entre las localidades que comprenden las diferentes etapas de la prueba.

Fuente y fotos: Fuerza Aérea Argentina

viernes, 16 de enero de 2015

Un Airbus 330 de Aerolíneas sobrevoló las playas de Mar del Plata


En el día de ayer,un Airbus 330 había partido de Ezeiza y a las 16.17 fue observado por cientos de turistas y hasta por el presidente de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde, quien se encontraba en uno de los balnearios ubicados en Playa Grande (Mar del Plata).
Recalde dijo a Télam que "es una hermosa promoción que hicimos el año pasado y queríamos repetirlo porque con muy poco esfuerzo se puede romper la rutina de la playa y que la gente vea lo que es un avión de Aerolíneas nuevo y grande". "Creo que es una manera de mostrar que Aerolíneas está funcionando y está bien alta en el cielo", agregó.

En ese sentido y sobre la aeronave que sobrevoló Mar del Plata, el presidente de la empresa de bandera sostuvo que "se trata de un Airbus 330 de los incorporados por esta gestión y que vamos a seguir trayendo en el transcurso del 2015 y 2016".
Además comentó que en el marco de las campañas de promoción de la empresa se encuentra el denominado "Mi Primer Vuelo" que es "el sorteo de 120 lugares en un avión que hace un vuelo alrededor de la ciudad de Mar del Plata para aquellas personas que nunca volaron".
"Ya lo hicieron 240 personas en Buenos Aires y lo realizamos en Aeroparque, también otras 120 personas en Mar del Plata y va a haber un segundo vuelo en esta ciudad más dos más que vamos a hacer en Córdoba", dijo.


El presidente de Aerolíneas anunció además que después de la temporada de verano el programa se extenderá hacia el interior del país.
También dijo que en el marco del "Verano de Emociones" que comenzó en la víspera en la base Naval de Mar del Plata la compañía también llevará a cabo diversas actividades. "Vamos a estar presentes con un avión inflable para que los chicos se entretengan y mostrar también con folletería como está la aerolínea de todos los argentinos", puntualizó.

Ante la sorpresa y asombro de los cientos de visitantes que se encontraban a lo largo de las playas el avión comenzó a descender a la altura de Santa Teresita, para pasar por toda la costa marplatense hasta Miramar. Poco después y a las 16.38 el aparato volvió a pasar frente a las playas de la "feliz" hasta regresar a Ezeiza.

El sobrevuelo del avión marcó una postal diferente sobre las playas marplatenses que se encontraban repletas de turistas que disfrutaban el inicio de la segunda quincena del mes de enero.
"Mirá a que baja altura está el avión", "Se vé re cerquita", "Qué bueno que está, es una maravilla", fueron las expresiones de los marplatenses y de los turistas que se encontraban en la playa.




Fuente y fotos: TELAM
Video: Youtube mixPlay 104.3

jueves, 15 de enero de 2015

Los pasajeros de Aerolíneas y Austral pueden viajar con sus mascotas a bordo


A partir de hoy y respondiendo a las necesidades de sus pasajeros, Aerolíneas Argentinas permite viajar con mascotas en cabina.
Será exclusivamente en tramos de cabotaje, sólo perros y gatos.
El servicio es arancelado y las tarifas a aplicar son por tramo y su valor depende del destino del viaje.

El traslado de mascotas en cabina debe cumplir una serie de requisitos, como ser que los cachorros deben tener más de 45 días de vida. También es necesario contar con un certificado de salud, extendido por un profesional veterinario matriculado, tener al día la vacuna antirrábica, y ser desparasitado interna y externamente.

Las mascotas deberán trasladarse en un contenedor (jaula) adecuado, que se ubicará debajo del asiento delantero del pasajeros, y solamente se aceptará un animal (perro o gato) por pasajero hasta un límite de cuatro por vuelo uno en Club Economy y tres en clase turista). Los perros lazarillo, como es usual, pueden viajar a los pies del pasajero.
Aerolíneas Argentinas brinda, de esta manera, otro servicio a sus pasajeros para que puedan viajar sin separarse de sus mascotas.

Fuente y foto: Aerolíneas Argentinas